关于作者

李皓,环境科普志愿者,“中科院老科学家科普演讲团”成员。 1982年毕业于四川大学生物系生物化学专业。1983年至1986年先后在西南农业大学土壤化学系、中国科学院成都生物研究所生化室工作。1986年至1994年在德国弗朗霍夫(Fraunhofer)研究院汉诺威毒理研究所从事免疫生物学研究,1994年获得德国汉诺威大学自然科学博士学位。1995年回国到北京医科大学免疫系做博士后,研究中草药成分的免疫调节作用。出于对当时中国环境状况的极度忧虑,1996年辞职走向社会成为环境科普志愿者。1997年至2007年主要从事引进和翻译国际环境教育影视片的工作。2000年至2004年为国家环保总局环境使者。2008年成为“中科院老科学家科普演讲团”成员。

中国古建筑中的生态设计

李皓
2012年05月21日

关键词:中国古建筑;北京恭王府;传统园林设计;生态设计;环境友好型人居环境;人与自然共存

正文

在我国当今喧嚣的城市建设热潮中,国际生态设计学者们一再提醒我们,应当把眼光回落到中国的古建筑上,去看一看中国古建筑中饱含的全面、细致、美感极强,并能充分利用现有资源来设计人与自然和谐共生的人居环境的做法。
位于北京什刹海后海地区的恭王府可以称得上是一个很好的实例。它能帮助我们较为全面地看到:数百年前的中国人已达到了很高的人与自然和谐共生的设计水平。
概括起来,在恭王府中能考察到的生态设计主要有以下五个方面:
(一)地面的铺设有很好的雨水渗透或收集功能。王府中所有的地面都极为细致而周全地设计了能让雨水下渗入地,或流向路边绿地和树坑的雨水通道。因此在恭王府,即使现在也能看到“雨天不湿脚,绿地不用浇”的高水平雨水利用方式。

图1:恭王府铺地的古砖有极好的渗水性,使地面保持潮湿、不起尘。雨水多时,可自然排向路边比路面低的绿地或墙边的暗沟中。(李皓摄)

图2:恭王府中的树坑设计稍低于地面,能使地表径流顺势流向树坑。(李皓摄)

(二)园中栽种的植被高度模拟了自然的多样性和本土化。在府中“曲径通幽”的山上,树丛茂密,杂植百草。这为王府的人居环境创造了独特的自然景观,也为生活在王府中的鸟、虫、蛙甚至小型哺乳动物营造了栖息环境。

图3:恭王府中人造的坡地园林既模拟自然又能使小动物栖息。(李皓摄)

(三)王府中的园林地建有一蔬菜园,用于人们按农时节气在这里种植各种蔬菜,并利用沁秋亭流水浇灌。这种利用蔬菜品种来丰富园林景观,并让人们从中接近自然、享受收获的园艺思想,正是目前国际上兴起的城市生态园林的潮流。

图4:恭王府中将蔬菜园与观赏园融为一体的设计是当今国际生态园林推崇的做法。(李皓摄)

(四)王府的修建有多处体现着“一物多用,尽量减少建筑废物”的思想。比如铺设屋顶的普通瓦片成了修建墙体、铺设地面花纹和给绿地建围边的材料,既简单,又美观。

图5:恭王府一水井边地面使用瓦片嵌成的鱼图,这体现出古人利用建筑废料的智慧。(李皓摄)

另外,王府中的各类台阶几乎是直接利用石材天然形状建成的,这就大大减少了加工石材的消耗。王府花园周边的小山地带,是利用修建花园水池时挖出的土方堆建而成。这些人造山地上遍植树木和灌草,不仅为王府建造出了“曲径通幽”的景观,也提供了挡风吸噪的功能。

图6:恭王府中保留石材天然形状来铺设阶梯的作法减少了加工石材的消耗。(李皓摄)

(五)王府中的山体、墙体和主要种植的落叶型大树能很好地帮助王府中的建筑物冬季御寒、夏季降温,起到节约能源的功效。

图7:恭王府栽种的落叶型乔木有助房屋在夏季获得荫凉,在冬天获得光照。(李皓摄)

(发表于《生态经济》杂志2004年第4期“生态视野”摄影专栏。)