太湖
湖泊都有些什么样的名称呢? 湖泊的称谓: 英文 Lake 法文 lac 德文 See m.-n 俄文 Ozepo 都比较的简单、单一。 然而,在我国,湖泊的称谓却是多种多样的,在不同的地区湖泊的名字可是大不一样: 湖(太湖、杭州西湖) 泊(罗布泊、梁山泊) 池(滇池、阜康天池) 荡(元荡、黄天荡) 淀(白洋淀) 漾(麻漾、金鱼漾) 氿(东氿、西氿) 泡(月亮泡、查干泡) 海(洱海、草海、居延海) 错(纳木错、羊卓雍错) 诺尔(查哈诺尔、腾格尔诺尔) 茶卡(伊布茶卡、扎布耶茶卡) 淖(察汗淖、九连城淖) 洼(团泊洼、文安洼) 潭(日月潭、商秧潭) 海子(盐海子、碱海子) 库勒(阿克苏库勒、硝尔库勒) 塘(官塘、大苇塘) 浣(库水浣) 朋友,你能想象到湖泊有这么多的称谓吗?然而,不管它俗称叫什么,这些都只是他的小名,在学术上我们都叫它“湖泊”。
罗布湖
滇池
湖泊称谓,中华民族灿烂的文化内涵的反映。 湖泊的这些称谓,有着明显的地域分布特征,它反映了不同民族与语言的特色。汉族称之为湖;藏族称之为错或茶卡;蒙族称之为诺尔;满族称之为泡子;白族称之为海。而汉民族又因地区和地方语言不同,对湖泊又不同的称谓。江苏、浙江和上海人称之为荡、氿、漾;山东人称之为泊,河北人称之为淀,四川人称之为海子。你看,平平常常的一个名字,包含了多么丰富的民族文化的内涵呀。
民族分布图